Giovedì 19 febbraio alle ore 17, presso l’Aula Magna del Bo (Università di Padova), Remigio Ruzzante e Roberto Soldan in arte LE BRONSE QUERTE, saranno nominati “Padovani eccellenti” .

Il titolo viene riconosciuto “a cittadini che abbiano dimostrato attaccamento alla città contribuendo al recupero e al mantenimento della cultura, degli usi e dei costumi di Padova con le opere dell’ingegno, del lavoro, del commercio e dell’intelletto“.

——
Il cabarè veneto delle Bronse Querte:
Il cabaret, nel Veneto, non ha una tradizione. Forse perché da sempre, la gente del Veneto è stata costretta a lavorare sodo se voleva campare e si è trovata nell’impossibilità di ribellarsi con discreta violenza alla propria condizione sociale, anche se, puntualmente, ha protestato con garbo, a volte eccessivo, per i disagi che ha dovuto subire in passato.

Tra questa gente saggia e attiva ha trovato un ambiente particolarmente fecondo una “cultura popolare” fatta di esperienze personali che non ha eguali e che può far testo o paragonarsi ad altre culture ben più declamate. Ne è una prova la fecondità del teatro semplice, fatto di piccole cose che esprimono concetti universali, un teatro “forte” per i caratteri che delinea, ma niente affatto violento.

Il cabaret, invece, scaturisce dalla ribellione di uno spirito, è satira e, a volte, addirittura dissacrazione di valori universalmente accettati. Il cabaret è libertà di espressione, è libertà di pensiero. E’ un genere di spettacolo che ha vissuto momenti di splendore in tutti i Paesi durante e all’indomani di ogni genere di oppressione, periodo che anche la gente del Veneto ha vissuto, ma al quale ha fatto fronte con una forza d’animo eccezionale, al quale ha reagito con fermezza, ma senza trascendere i limiti di una grande dignità.

In questo mondo Veneto, due padovani: Remigio Ruzzante e Roberto Soldan , hanno realizzato il loro “cabaret”, proponendosi di mostrare lo spirito della loro gente anche sotto l’aspetto misconosciuto della polemica.

Le “Bronse Querte” , è modo di dire tipico della parlata dialettale veneta, letteralmente sono le braci ancora accese e calde, coperte solo da un sottile strato di cenere: attenti quindi a non sottovalutarle, basta infatti un piccolo soffio e le braci, che parevano spente, si ravvivano ed il fuoco si riattizza. Così sono questi due attori: pronti a colpire, tra umorismo e canzoni, con gli strali della satira e dell’ironia. Fanno cabarè dal 1974; numerosi sono gli spettacoli prodotti in circa 30 anni di attività: “In braghe de tea (In the jeans)”; “Muso duro e bareta fracà”; “Scanta bauchi sveia macachi (alla scoperta del fenomeno del nord-est)”; “Na onta e na ponta”, per citare solo i più recenti, e l’ultimo: “Dal dito al fato”. Hanno inciso vari LP e ormai famose sono le versioni in veneto di brani internazionali come “Che can gheto” o “No mama no criar”. Sono stati protagonisti di cortometraggi legati al mondo della scuola e della identità vèneta: “Pierino e el lupo” trad. in vèneto da Prokophief e “Corso de vèneto par vèneti e foresti”.

Hanno partecipato a programmi radio e TV sulle reti nazionali e locali : “Na onta e na ponta” è l’ultima produzione per Telenordest “A spasso coe Bronse” tutte le domeniche sera tre ore in diretta con indici di ascolto notevoli e tormentoni verbali che sono diventati espressioni di uso comune. Da nove anni pubblicano, ogni domenica, sulla edizione di Padova del Gazzettino una rubrica di satira in vèneto. Hanno pubblicato i volumi: “Fregoe” e “Na onta e na ponta”.

——

Ordine dei Padovani eccellenti – Albo ufficiale e modalità di conferimento del titolo – Descrizione
Il “Padovano eccellente” è un titolo che viene conferito a cittadini di entrambi i sessi e personaggi tipici che abbiano dimostrato amorevole attaccamento alla città, contribuendo al recupero e al mantenimento della cultura, degli usi e dei costumi di Padova con opere dell’ingegno, del lavoro, del commercio e dell’intelletto.

Modalità
L’indicazione annuale degli eletti spetta ad una commissione ristretta, nominata e presieduta dal Governatore dell’ordine, di cui possono far parte i rappresentanti delle associazioni socio-culturali esistenti sul territorio.
La nomina e il conferimento del diploma devono avvenire, per quanto possibile, in forma ufficiale e pubblica.
Il “Padovano eccellente” potrà fregiarsi di un nastrino bianco bordato in rosso con croce rossa al centro.
L’albo e il titolo di “Padovano eccellente” sono stati istituiti dal Consiglio di quartiere 1 – Centro e al suo Presidente spetta la responsabilità della tenuta dell’albo ufficiale.

Normativa di riferimento:

- Deliberazione di Consiglio circoscrizionale 1 n. 26 del 26 settembre 1989, che ha istituito l’associazione “Osservatorio Città di Padova”, con struttura autonoma e senza scopo di lucro.
- Deliberazione di Giunta comunale n. 3549 del 7 agosto 1987.